Spectroscopy of optical gain in low threshold colloidal quantum dot laser media: dominance of single-exciton states at room temperature